노래

[팝송추천] Stela Cole - I Shot Cupid 가사해석

행복한잔 2021. 8. 30. 07:00
728x90
반응형

안녕하세요. 행복한잔이에요.

 

제가 팝송을 좋아하는 기준이 신나는 노래인건지 항상 소개하는 노래마다 흥이 나는 노래들인데요.

오늘은 한번 들으면 잊을 수 없는 도입부를 가진 노래를 가지고 왔어요. (수능금지곡 저리가라 할 정도랍니다.)

 

발매일은 2021.08.19.  따끈따근한 신상이랍니다.

 

Stela Cole - I Shot Cupid

가사 내용은 뭐 헤어진 이후 이별을 정리하는 내용이라고 해야하나요? 우울하고 슬프다기 보다는 이별의 아픔을 극복하고 일어나는 느낌이에요.

솔직히 가사 해석보다 중독성이 미쳤어요... (요즘 맨날 흥얼거리고 있답니다.)

 

https://youtu.be/GbxPllUHtyM

 

Stela Cole - I Shot Cupid 가사/해석

 

I Shot Cupid

난 큐피드를 쐈어

Ba ba ba ba ba ba ba bang

Cause I don't wanna fall in love again

다시 사랑에 빠지고 싶지 않으니까

La la la love again

다신 사랑하고 싶지 않아

You broke my heart

넌 내 마음을 망가뜨렸어

When I told you not to

그러지 말라고 했는데도

And now I keep on crying in the bathroom

이제 난 화장실에서 울고 있을 뿐이야

And in the club too

클럽에서도 그래

It's like a monsoon

장마 같아

I wanna hate you

널 미워하고 싶어

You took my hand, told me not to be scared

내 손을 잡고 두려워하지 말라고 했잖아

But then you disappeared like you were never there

하지만 사라져 버렸어, 원래 없던 사람처럼

It's been a nightmare

악몽 같았어

And not that you care

넌 신경도 안쓰겠지만

But I hate you

난 이제 네가 미워

Did what I had to do

해야 할 일을 했을 뿐이야

To get up, up over

모든 걸 잊기 위해서

I Shot Cupid

난 큐피드를 쐈어

Ba ba ba ba ba ba ba bang

Cause I don't wanna fall in love again

다신 사랑에 빠지고 싶지 않으니까

La la la love again

다신 사랑하고 싶지 않아

I Shot Cupid

난 큐피드를 쐈어

Ba ba ba ba ba ba ba bang

Cause I don't wanna fall in love again

다신 사랑에 빠지고 싶지 않으니까

La la la love again

사랑을 다시

I swear I'm not even that psychotic

맹세하는데, 난 그렇게 미치지 않았어

And baby it's your fault I'm so obnoxious

난 너무 불쾌해, 내가 이 꼴이 된 건 너 잘못이야

You broke a promise

약속을 깬 건 너니까

Better be cautious

조심하는 게 좋을 거야

I'm off my rocker now

난 이제 제정신이 아니라서

Ha ha ha ha ha ha ha

I'm back on my bullshit now

원래의 나로 돌아갈 거야

I did what I had to do

내가 해야 할 일을 했을 뿐이야

To get up, up over

모든 걸 잊기 위해서

I Shot Cupid

난 큐피드를 쐈어

Ba ba ba ba ba ba ba bang

Cause I don't wanna fall in love again

다신 사랑에 빠지고 싶지 않아서

La la la love again

다신 사랑하고 싶지 않아

I Shot Cupid

난 큐피드를 쐈어

Ba ba ba ba ba ba ba bang

Cause I don't wanna fall in love again

다신 사랑에 빠지고 싶지 않으니까

La la la love again

다신 사랑하고 싶지 않아

Fairy tales can kiss my (ass)

동화 같은 이야기? 엿 먹으라 그래

Happy endings never last

해피엔딩은 영원하지 않아

Cupid's dead

큐피드는 죽었어

You're out of my head

넌 내 머릿속에서 사라졌지

Put my put my heart to rest

이제 내 마음을 좀 진정시켜

I Shot Cupid

난 큐피드를 쐈어

Ba ba ba ba ba ba ba bang

Cause I don't wanna fall in love again

또 다시 사랑에 빠지고 싶지 않아

Again

두 번 다시는

I Shot Cupid

난 큐피드를 쐈어

Ba ba ba ba ba ba ba bang

Cause I don't wanna fall in love again

또다시 사랑에 빠지고 싶지 않아서

La la la love again

사랑을 다시

I Shot Cupid

난 큐피드를 쐈어

Ba ba ba ba ba ba ba bang

Cause I don't wanna fall in love again

다신 사랑에 빠지고 싶지 않으니까

La la la love again

다신 사랑하고 싶지 않아

 

 

 

728x90
반응형